原文：韓國官方網站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=785
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=732
翻譯：Nue


02/12 測試伺服器更新通知
02/12 正式伺服器更新通知

【紅騎士團】

1. 成為紅騎士團成員的限制等級變更。
→更新前：1級
→變更後：52級

2. 已加入紅騎士團的角色死亡後，變更為不會被退出。

3. 各村莊的NPC傳送師，新增傳送到紅騎士團基地的項目。

4. 風木村的NPC「德巴狄厄」和「絲莉安」的位子，現在可以在地圖系統裡找到(Ctrl + M)。

5. 風木村的紅騎士團基地的入口地區拓寬。

6. 紅騎士團持有城堡為守城方時，會出現NPC紅騎士團。

7. 限等伺服器的難易度調整。

8. 星期六晚上8點，會出現攻城戰相關訊息於世界聊天視窗。

【其他更新】

1. 蓓莉點數換取的道具變更為直接存入個人倉庫裡。

2. 蓓莉點數道具的設定變更。
→不可刪除
→不可轉移
→可以使用個人倉庫
→不能使用角色倉庫
→不能使用個人商店

3. 角色視窗變更為不顯示「蓓莉點數」。

4. 妖精村莊NPC「埃爾頻」和狄亞得要塞NPC「艾佛烈得」所販售的「米索莉箭」的價格調整。
→更新前：15金幣
→變更後：18金幣

5. 加入血盟時，畫面中央會顯示引導訊息。

6. 使用龍之鑽石時，將不能使用龍之綠寶石，並且圖示會被刪除。

7. 未使用龍之綠寶石，但可以使用龍之綠寶石時，聊天視窗會顯示系統的引導訊息。

8. 古魯丁地監入口的傳送NPC「漆黑的水晶」，可以傳送的樓層變更。
→更新前：古魯丁地監 1樓、古魯丁地監 7樓
→變更後：古魯丁地監 1樓、古魯丁地監 6樓

【情人節活動】

1. 奇岩村莊新增的活動NPC「愛神^邱比特」。

2. 蒐集「男人的純情」給邱比特可以換取「邱比特耳環」。

※男人的純情：10個
→+5 邱比特的紅色耳環
→+5 邱比特的藍色耳環
→+5 邱比特的紫色耳環

※男人的純情：100個
→+6 邱比特的紅色耳環
→+6 邱比特的藍色耳環
→+6 邱比特的紫色耳環

※男人的純情：1000個
→+7 邱比特的紅色耳環
→+7 邱比特的藍色耳環
→+7 邱比特的紫色耳環

3. 「邱比特的O色耳環」可以和「麥斯特的O光耳環」同時裝備，但是邱比特的O色耳環不能同時裝備兩個。

4. 男人的純情可以從各村莊出沒活動NPC狩獵取得。
→孤獨的男人
→憔悴的男人
→孤僻的男人

5. 活動結束時，2/19會刪除下列道具和NPC。
→NPC愛神^邱比特
→NPC孤獨的男人
→NPC憔悴的男人
→NPC孤僻的男人
→男人的純情
→情人節箱子(3種)
→邱比特的O色耳環(3種)